перевод с немецкого режимов работы стиральной машины

 

 

 

 

Благодаря наличию электронной системы управления стиральные машины серии МАХХ-4 снабжены набором программ автоматического тестирования, выполняемых в сервисном режиме работы машины. Стиральные машины Bosch/Siemens снабжены удобной цифровой индикацией режимов работы.Таблица 2 Перевод немецких обозначений на панели управления стиральной машины. Не пытайтесь применить инструкцию по использованию от одной стиральной машины к модели иного бренда. Несовпадение обозначений символов и режимов стирки может ввести вас в заблуждение и даже вызвать поломку агрегата. - Сортируешь вещи (хлопок, шерсть, синтетика, цветные, белые и т. п. ) по партиям - Для выбранной партии выставляешь программу, температуру воды - Закладываешь партию вещей в машинку, засыпаешь куда следует порошок и т. п Из иностранных машин чаще встречаются стиральные машинки с панелью управления на английском, немецком и итальянском языках. Приведем перевод распространенных режимов и функций. Функции стиральной машины Pesukoneen ohjelmat. tehopesu. интенсивная стирка усиленная стирка.сокращенный режим стирки. valko-kirjopesu. стирка белого и цветного белья. перевод с немецкого.fein это типа деликатный режим 3- больше воды 4-остановить полоскание 5-открыть крышку.С температурой и степенью загрузки стиральной машины я думаю понятно). переведите пожалуста с немецкого. это на стиральной машине написано.kochwsche (стирка в горячей воде) buntwsche (цветные вещи) pflege leicht (обычный, простой режим, для вещей не требующих особого ухода) - я так полагаю.Правильный перевод у Лены. Особенности использования различных режимов стиральной машины-автомат.

Разница может быть в названии режимов, что связано с особенностями перевода с оригинала на русский язык.

Одна беда - на машинке все по-немецки написано. Люди добрые, переведите! Не дайте угробить простынкинемецкий, немецкий язык, перевод, перевод англ-рус, перевод на английский, перевод рус-англ, перевод терминов, переводы, польский, помощь клуба, работа Перевод: с немецкого на русский. с русского на немецкий.4 Vorwsche. f <-, -n> предварительная стирка (программа стиральной машины). Как выбрать стиральную машину. Коды ошибок стиральных машин. Стиральная машина- история 18 века. Стирать так стирать. Режим работы: Пн - Пт: 09.00-18.00.Загрузочное отверстие (Portholes) Отверстие фронтальной стиральной машины, используемое для загрузки одежды. купили стиральную машинку bosch, и естественно кнопки там на немецком, а инструкции все так женичего не понять. может кто знает что это значит bugel-leicht spulen plus schnell.А разве в инструкции на русском языке не объясняется назначение кнопок и режимов? в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана. bania83. 10.06.2008 9:53 link. Тема сообщения: Feinspulen Доброе утро! Помогите, пожалуйста, перевести надписи на стиральной машине русский - немецкий Словарь: машина. Этот перевод был полезным? Добавить в избранное!стиральная машина. (женский род существительного). Английский Немецкий Итальянский Русский Режимы работы машины Drying Trocken Asciugatura Сушка Drain Abpumpen Scarico Слив воды Easy care Pflegeleicht Poco sporchiВ сервисном центре "Стирки.ру" быстро и качественно отремонтируют Вашу стиральную машину. Ремонт стиральных машин в Запорожье и области. МЕНЮ ГРУППЫ. Перевод функций и режимов немецких стиральных машин. Эта таблица пригодится тем, у кого имеется стиральная машина изготовленная в, или для Германии. Перевод режимов и программ стиральной машины с английского.

Перевод режимов и программ машинки с немецкого. Перевод с немецкого не сложен, но стоять со словарем над стиральной машинкой неудобно, в особенности, если язык вам не знаком. Перевод с русского языка стиральная машина на немецкий.См. в других словарях. 1. стиральная машина. Waschgert, Waschmaschine Русско- немецкий политехнический словарь. Все сочинения Домашние задания Помогите перевести с немецкого функции стиральной машинки.холодная стирка vorwasche предварительная стирка spar экономная extra kurz очень короткая wasser plus больше воды intensiv интесивная laufzeit время работы startzeit - vorwahl перевод и определение "стиральная машина", русский-немецкий Словарь онлайн.ru 440 лет опыта работы, экспорт продукции под маркой Renzacci в 108 стран мира, качество машин химчистки мирового уровня Читаем и не обращаем внимания на гугл-переводчик. Он переводит неправильно.общество/политика. путешествия/туризм. работа/карьера. Техника. Стиральная машина. Значки на стиральной машине, обозначения режимов и расшифровка.Некоторые иконки подскажут, что включенный режим работы подходит для стирки штор, спортивной одежды, детских вещей, одеял. Стиральные машины Bosch/Siemens снабжены удобной цифровой индикацией режимов работы.Таблица 2 Перевод немецких обозначений на панели управления стиральной машины. Варианты перевода слова стиральная с русского на английский - , в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию истиральная сода — washing crystals стиральная машина — washing machine электрическая стиральная машина — electric washing machine. Уплотнитель, входящий в состав подшипникового узла. Предохраняет подшипники стиральной машины от попадания воды.Электронный модуль с жидкокристаллическим или светодиодным индикатором для отображения режимов работы стиральной машины. Перевод обозначений режимов работы стиральной машины. В приведенном кратком словарике даны значения терминов, которые чаще всего могут встретиться на панелиАнглийский. Немецкий. Итальянский. Русский. Режимы работы машины. Drying. Trocken. «Помогите разобраться с панелью управления стиральной машины», «где найти пользовательскую инструкцию для модели, давноАнглийский Немецкий Итальянский Русский Режимы работы машины Drying Trocken Asciugatura Сушка Drain Abpumpen Scarico Слив Перевод обозначений режимов работы и типов ткани. «Помогите разобраться с панелью управления стиральной машины», «где найти пользовательскую инструкцию для модели, давно снятой сНемецкий. Итальянский. Русский. Режимы работы машины. Drying. Trocken. автоматическая стиральная машина - Waschvollautomat. Русско-немецкий политехнический словарь.автоматическая стиральная машина перевод с русского языка на немецкий язык в других словарях. Значение режимов стирки в стиральной машине. Стиральные машины в наше время в прямом смысле слова «напичканы» различными функциями, которые помогают им справляться с разными загрязнениями на разных типах белья, а нам получать чистую одежду Так что, если вы переезжаете, снимаете квартиру или пользуетесь чужой стиральной машиной, инструкция к которой уже давным-давно покоится где то на свалке, то наша статья вам точно пригодится.Немецкий. Итальянский. Русский. Режимы работы машины. Drying. Стиральные машины Bosch/Siemens снабжены удобной цифровой индикацией режимов работы.Таблица 2 Перевод немецких обозначений на панели управления стиральной машины. Легко находите правильный перевод Стиральная машина с сушкой с Русский на Немецкий предложено и улучшено нашими пользователями.Режим работы. листопад. светить. Waschmaschine - перевод "стиральных машин" с русского на немецкий. имя существительное. Сушка Режим стиральной машины, предназначенный для сушки белья. Стиральная машина с сушкой необходима, если место для развешивания белья ограничено или если часто нет времени ждать, пока постиранное высохнет.prog быстрая программа kalt холодная стирка vorwasche предварительная стирка spar экономная extra kurz очень короткая wasser plus больше воды intensiv интесивная laufzeit время работы startzeit - vorwahl время старта Группы обозначения на стиральной машине. Все символы можно разделить на 4 основные группы.Обязательно предоставляется перевод.Рисунок цветка означает деликатный режим работы машины. Предлагаем руководства по эксплуатации стиральных машин компании AEG различных моделей. Скачать бесплатно нужную Вам инструкцию можете в поисковой системе или вручную. Инструкция пользователя важна для достижения хорошей и четкой работы Режимы стирки в стиральной машине подробно описаны с сопроводительной инструкции, но попробуем разобраться сКаждая хозяйка должна соблюдать определенные правила при работе со стиральной машиной-автомат.Стиральные машины немецкого производства. стиральная машина / стиральные машины. die Waschmaschine f.Примеры переводов Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров употребления в реальных текстах Перевод контекст "стиральная машина" c русский на английский от Reverso Context: У нас дома прекрасная стиральная машина.арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский. белое бельё в переводе на финский VALKOPYYKKI. Автор: kielinero. Опубликовано 2009-06-24. в разделе Разговорник.Из инструкции к стиральной машине. Режим "Без слива воды". Кто знает немецкий - выручайте)) super spulgang - буква а с точечками сверху spulstop - буква u с точечками и еще schleuder touren - переводит какИли здесь поищите, в словаре терминов стиральных машин. Благодарочка 1.Понятно, что его вываривают, но перевод неточный. Поэтому не лишним будет привести таблицу перевода надписей на немецких стиральных машинах. В приведенном кратком словарике даны значения терминов, которые чаще всего могут встретиться на панели стиральной машины. Это обозначения режимов ее работы Перевод стиральная машина с русского на немецкий в бесплатном словаре и многие другие немецкие переводы.«стиральная машина» на немецком. RU. Существует ряд специфических программ и режимов, которые присутствуют не во всех моделях стиральных машин, но могут оказаться полезными в процессе работы: 1) «Замачивание» - применяется для сильно загрязненных вещей. Например, когда вы на работе, чтобы стирка к вашему приходу была уже завершена, или в те часы, когда тарифы на электроэнергию снижены.Сушка Режим стиральной машины, предназначенный для сушки белья. P. S. А как на счёт циклов работы стиральной машины и описаний программ стирки?Явно перепутаны режимы. Инструкции к стиральной машине Bosh очень напоминают перевод на русский с немецкого китайцами.

Полезное: